Elections en Allemagne...

Publié le par Mme STAUNER

Bonjour

Comment expliquer la victoire d'Angela Merkel?

Très sérieusement, pour connaître les chiffres, les analyses, les perspectives liées aux élections législatives qui ont eu lieu ce dimanche 27 septembre 2009 en Allemagne, il peut être utile de consulter la lettre de la Fondation Robert Schumann (clic).

De manière plus humoristique, c'est peut-être pour avoir choisi ce slogan et cette image, qui ont fait couler beaucoup d'encre en Europe...


(Angela Merkel est à gauche Vera Lengsfeld est sa candidature pour les arrondissements de Friedrichshain et Kreuzberg à Berlin).

Slogan et image immédiatement traduits par les caricaturistes:


En réalité, tout était déjà dans les premières affiches qui décoraient les grandes avenues de Berlin depuis le mois d'août:


"Wir haben die Kraft" signifie en allemand: "nous avons la force" mais aussi "nous avons la puissance" ou bien "nous avons le pouvoir"... Ce qui pourrait éventuellement nous interroger sur le lien entre "force", "pouvoir"  et "puissance"! Prochain sujet de philo pour le bac?

Bon travail!


Publié dans 3e

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article